2008年10月18日
イマドキのお子様
今日は、午前中は沖縄市の総合運動公園に行って来ました。
今年は、島尻地区での陸上大会で
うちの子供達がすごい活躍をしたのです。
男女各1位で、総合も1位という
完全優勝を成し遂げたのです。
で、
県の陸上大会に多数の子供達が参加しました。
うちのクラスからも4人が出場しました。
この子達(男3人&女1人)がなかなか
お願い上手で、
「誰も連れて行く人がいないから、黄金森の運動場まで送って~」
と頼んでくる。
3回ほどは、連れて行きましたが
昨日は来週から始まる中間テストの作成が
あるので、うちのhawaiianのALTのJさんに
three boys need a ride to koganemori stadium.
can you drive them to the place?
頼んだら、ok i'll go in 5 to 10 minutes
と言ってくれたので
それを彼らに伝え、
「レフト、ライト ストレートって教えればいいでしょう?」
と聞いてくる。 (「Rは巻いてね。 rightだから」)
この男の子は、野球のpitcherをしているのだ。
まんま 野球用語やしぇ~
「降りるときはなんて言うの?」
「てんきゅ~」
そうそう。
で、その後 彼は
「また お願いしますって、英語でなんていうの?」
だと・・・。
イマドキのお子様は、大人を使うのがうまい。
これ以上 ずうずうしくなったら
め~ご~さ~ くわぁ~すん
(これって、やっぱ体罰?)
今年は、島尻地区での陸上大会で
うちの子供達がすごい活躍をしたのです。
男女各1位で、総合も1位という
完全優勝を成し遂げたのです。
で、
県の陸上大会に多数の子供達が参加しました。
うちのクラスからも4人が出場しました。
この子達(男3人&女1人)がなかなか
お願い上手で、
「誰も連れて行く人がいないから、黄金森の運動場まで送って~」
と頼んでくる。
3回ほどは、連れて行きましたが
昨日は来週から始まる中間テストの作成が
あるので、うちのhawaiianのALTのJさんに
three boys need a ride to koganemori stadium.
can you drive them to the place?
頼んだら、ok i'll go in 5 to 10 minutes
と言ってくれたので
それを彼らに伝え、
「レフト、ライト ストレートって教えればいいでしょう?」
と聞いてくる。 (「Rは巻いてね。 rightだから」)
この男の子は、野球のpitcherをしているのだ。
まんま 野球用語やしぇ~
「降りるときはなんて言うの?」
「てんきゅ~」
そうそう。
で、その後 彼は
「また お願いしますって、英語でなんていうの?」
だと・・・。
イマドキのお子様は、大人を使うのがうまい。
これ以上 ずうずうしくなったら
め~ご~さ~ くわぁ~すん
(これって、やっぱ体罰?)
Posted by ico the second at 17:06│Comments(3)
この記事へのコメント
愛情表現ですよ
Posted by yagi-m
at 2008年10月18日 18:44

参加した子供達の中から、「幅跳びの大会新記録」
が出たんですよ。 すごすぎ~。
運動音痴の私には、同じ人類とは思えません。
更に、その子は性格もすご~っく良いんです。
が出たんですよ。 すごすぎ~。
運動音痴の私には、同じ人類とは思えません。
更に、その子は性格もすご~っく良いんです。
Posted by ico the second
at 2008年10月19日 15:36

め~ご~さ~!!(笑)
Posted by 雫
at 2008年10月20日 23:23
