愛の仰天うちな~ぐち

ico the second

2009年02月15日 14:34

 昨日はvalentine's dayであった。


高校の時、好きだったバスケ部の男子に
結局渡せずに終わった。


自分で作ったcookiesを自分で食べた。


・・・・・


逆に貰ったchocolateもあった。 肉体労働で
ささくれた手で手渡され、


(この人、こんな事するのね~。と思ったら、
上司にアドヴァイスされたらしい。 

夜になると、時たま ピアノを弾く上司でした。)


hawaiianのJが子供達の為に

valentineの為の 愛の言葉リストを作ってくれた。


i love you 愛してる
you are beautiful 綺麗だよ
you are so great あなたって、すごく素敵
you have beautiful eyes 綺麗な目をしてるのね
i like your fashion style 君のファッション、いいね~。
i want to marry you 結婚したい
you are wonderful 君は素晴らしいよ
you are my best friend あなたは、最高のの友達よ
you are special to me 君は僕にとって特別なんだよ
you are "hot stuff" あなたはすごくセクシーだわ
i like to watch you play --- 君が・・・をしてるのをみるのが好きだ
please call me 電話ちょうだいね
i like seeing you at school 学校であなたを見てるのがすき
you play --- well あなた・・・するのが上手ね
be my valentine 僕の(本命の)彼女、私の(本命の)彼氏になって 
i appreciate you いつも感謝してるんだ
thank you for your love 愛に感謝
thank you for your kindness 優しさに感謝
you make me smile あなたは私を笑顔にしてくれる
i like the way you ---あなたの・・・の仕方がすき
i think of you every day 毎日あなたの事を思ってるの
i want to kiss you キスしたい
please take care of me 僕のこと、宜しく
i am happy to be your girlfriend あなたの彼女でいられて幸せよ
i am happy to be your boyfriend 君の彼女でいられて ぼかぁ~幸せだ



うちな~ぐちで 私が一番好きな愛の言葉(?)は


わかさるえ~ま~ はだがなさ、 
とぅしとぅてぃから~ ちむがなさ


というもの。


かつて「超ラブラブ!」だった恋人たちや
配偶者以外の人を持つ人々を見ると


この言葉が頭に浮かびます。
これも、美しいうちな~ぐちです、私にとって。


で、仰天のうちな~ぐち というのもあって


一番は ちびてぃ~ち ってやつ。


初めて聞いた時、仰天したこと×2


めちゃめちゃ、ダイレクトじゃ~ないですか。 
その表現、うわっ!

関連記事